SEGNI GRAFICI DI BASE SIMBOLO SIGNIFICATO Vaschetta Lavaggio a umido Triangolo Candeggio al cloro Ferro da stiro Stiratura Cerchio Lavaggio a secco SIMBOLO SIGNIFICATO Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 95° - azione meccanica normale - risciacquo normale - centrifugazione normale Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 95° - azione meccanica ridotta - risciacquo a tempreratura gradualmente decrescente (per immissione graduale di acqua fredda) - centrifugazione ridotta Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 60° - azione meccanica normale - risciacquo normale - centrifugazione normale Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 60° - azione meccanica ridotta - risciacquo a tempreratura gradualmente decrescente (per immissione graduale di acqua fredda) - centrifugazione ridotta Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 40° - azione meccanica normale - risciacquo normale - centrifugazione normale Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 40° - azione meccanica ridotta - risciacquo a tempreratura gradualmente decrescente (per immissione graduale di acqua fredda) - centrifugazione ridotta Lavaggio a macchina - temperatura massima di lavaggio: 30° - azione meccanica ridotta risciacquo a tempreratura gradualmente decrescente (per immissione graduale di acqua fredda) centrifugazione ridotta Lavaggio a mano - non lavare a macchina - temperatura massima di lavaggio: 40° - tempo di lavaggio breve - comprimere e, se necessario, strofinare molto delicatamente - centrifugazione ridotta - risciacquare molto delicatamente - non torcere Il prodotto tessile non sopporta il lavaggio in acqua SEGNI GRAFICI PER IL TRATTAMENTO DI CANDEGGIO AL CLORO SIMBOLO SIGNIFICATO Possibilità di trattare con prodotti a base di cloro Il prodotto tessile non sopporta il trattamento con il cloro SEGNI GRAFICI PER IL TRATTAMENTO DI STIRATURA SIMBOLO SIGNIFICATO Stiratura - Temperatura massima della suola del ferro* : 200 C° - umidificare il tessuto Stiratura - Temperatura massima della suola del ferro* : 150 C° - interporre un panno umido Stiratura - Temperatura massima della suola del ferro* : 110 C° - interporre un panno umido Il prodotto tessile non sopporta la stiratura * La pubblicazione n. 311 della Commissione Elettrotecnica Internazionale (IEC) fissa i metodi di controllo della temperatura della suola dei ferri da stiro SEGNI GRAFICI PER IL TRATTAMENTO DI LAVAGGIO A SECCO SIMBOLO SIGNIFICATO Lavabile a secco con tutti i solventi normali utilizzati nel lavaggio a secco Lavabile e secco con percloroetilene, monofluoruro-tricloroetano, idrocarburi*, con i normali procedimenti (il tricloroetilene o trielina non deve essere impiegato) Lavabile a secco con i solventi indicati al punto precedente, ma con una severa limitazione di aggiunta d'acqua e alcune restrizioni per quanto riguarda l'azione meccanica o la temperatura di asciugatura o entrambe le cose Lavabile a secco con idrocarburi* e trifluoro-tricloroetano, con i normali procedimenti Lavabile a secco con i solventi indicati al punto precedente, ma con una severa limitazione di aggiunta d'acqua e alcune restrizioni per quanto riguarda l'azione meccanica o la temperatura di asciugatura o entrambe le cose Il prodotto tessile non sopporta il lavaggio a secco SEGNI GRAFICI PER IL TRATTAMENTO DI ASCIUGATURA DOPO IL LAVAGGIO SIMBOLO SIGNIFICATO Asciugatura in tamburo Il prodotto tessile non sopporta l'asciugatura in tamburo Asciugatura in posizione verticale (appeso) dopo spremitura e/o centrifugazione Asciugatura in posizione verticale (appeso) del prodotto tessile intriso d'acqua, cioé senza spremitura e/o centrifugazione Asciugatura su superficie piana (disteso)